Saltar al contenido

Política de privacidad

En vigor desde el 1 October 2026.

Esta página también se muestra en otros idiomas por comodidad. Si una traducción y la versión en inglés no coinciden, la versión en inglés es la jurídicamente vinculante.

NotifyBell está operado por Altix Code Ltd, una empresa registrada en la República de Chipre con el número HE492856 y cuyo domicilio social está en Krinon 3, 6041 Lárnaca, Chipre («Altix», «nosotros»). Esta política explica qué datos personales recopilamos cuando utiliza nuestro sitio web y panel de control (el «Servicio»), qué recopilamos y tratamos en su nombre cuando su propio backend publica notificaciones y sus usuarios las reciben a través del embed de NotifyBell, por qué y durante cuánto tiempo los conservamos, con quién los compartimos y qué derechos tiene sobre ellos. Se aplica al sitio de marketing, al panel de control, a la API y al widget integrable.

A lo largo de esta política intervienen dos roles distintos, y son importantes: para los datos sobre usted y su cuenta de NotifyBell, Altix es el responsable del tratamiento. Para los datos sobre las personas que reciben notificaciones a través de su aplicación (sus «Suscriptores», es decir, sus propios usuarios finales, identificados mediante un identificador asignado por su backend), usted es el responsable del tratamiento y Altix es un encargado del tratamiento que actúa únicamente siguiendo sus instrucciones. Consulte «Cuando tratamos datos en su nombre» más abajo.

1. Datos que recopilamos sobre ti

Cuando se registra y utiliza el Servicio, recopilamos:

Datos de la cuenta: su dirección de correo electrónico, un nombre opcional, el nombre de su organización y una copia de su contraseña con sal y cifrado irreversible mediante algoritmo hash. Nunca almacenamos ni tenemos acceso a su contraseña real.

Datos de equipo y permisos: si su cuenta tiene más de una persona asignada, almacenamos el correo electrónico, el rol, quién cursó la invitación y la fecha de la misma para cada miembro, de modo que el propietario o administrador de la cuenta pueda gestionar el acceso.

Información de facturación: su plan de suscripción, estado y fecha de renovación. Los datos de pago y tarjeta bancaria son recabados y custodiados por nuestros encargados de tratamiento de pagos (Stripe o Revolut, según elija en el momento del pago) a través de AltixPay, la pasarela de pagos propia de Altix Code. La tarjeta con la que realiza el pago queda registrada ante dicho procesador para que puedan cargarse en ella las facturas posteriores de su suscripción; nosotros únicamente recibimos referencias de pago y de facturación, nunca su número de tarjeta.

Comunicaciones de soporte y de cuenta: cualquier comunicación que nos remita por correo electrónico, incluidos los correos electrónicos transaccionales que le enviemos (restablecimiento de contraseñas, verificación de correo electrónico, invitaciones a equipos, recibos de facturación).

Registros de uso y seguridad: marcas de tiempo de inicio de sesión y un registro de auditoría de seguridad relativo a las acciones relevantes para la seguridad en su cuenta (invitaciones, cambios de rol y eliminaciones, cambios en claves de API, aplicaciones y claves de firma, cambios de conservación, borrados de Suscriptores y solicitudes de supresión de cuenta), cada una de ellas etiquetada con la dirección de correo electrónico del autor y la hora en que se produjo.

Datos técnicos: registros estándar de servidor web y de solicitudes (dirección IP, agente de usuario, marcas de tiempo) generados al utilizar el panel de control o la API, conservados durante un breve período con fines de seguridad y prevención de abusos.

2. Cuándo tratamos datos por cuenta tuya

NotifyBell existe para almacenar y entregar las notificaciones que publica tu propio backend a tus propios usuarios, mediante una clave de API y un widget integrable que añades a tu producto. Cuando tu backend publica una notificación o registra a un Suscriptor, y cuando un Suscriptor la lee o interactúa con ella a través del embed, tratamos lo siguiente por cuenta tuya, como encargado del tratamiento y conforme a tus instrucciones (que consisten en operar el Servicio tal y como se describe en nuestra documentación):

Identificadores de Suscriptor: el identificador que tu backend asigna a ese usuario (nunca generamos uno propio) y, solo si tu backend decide facilitarlos, una dirección de correo electrónico y un nombre visible.

Contenido de las notificaciones: el título, el texto, la categoría, el enlace de acción opcional y la prioridad de cada notificación que publica tu backend, además de si un Suscriptor la ha leído o visto y cuándo.

Preferencias: de qué categorías de notificación se ha dado de baja un Suscriptor, para que una publicación las omita correctamente.

Marcas de tiempo de actividad: la última vez que un Suscriptor leyó o recibió algo, utilizadas únicamente para medir los Suscriptores activos mensuales frente a tu plan y para mostrarte ese recuento.

Estos datos pueden incluir datos personales de tus usuarios, dependiendo por completo de lo que tu backend nos envíe y del contenido de notificación que decidas publicar: un título de notificación que redactes tú mismo puede contener en sí mismo datos personales del destinatario o de un tercero, y eso es tu decisión y tu responsabilidad como responsable del tratamiento, no la nuestra. No leemos, moderamos ni tomamos ninguna decisión de producto basada en el contenido de una notificación; este pasa sin modificación alguna, más allá de ser almacenado y entregado.

La conexión entre el embed y tu backend se autentica con un token de suscriptor firmado y de corta duración, generado por tu backend mediante una clave de firma por aplicación que nosotros sellamos en reposo (AES-256-GCM) y que nunca exponemos a un navegador. Un token comprometido da acceso exactamente a la bandeja de entrada de un único Suscriptor, y a nada más.

3. Por qué los tratamos

Para prestar, mantener y proteger el Servicio: operar su panel de control y la API, almacenar y entregar notificaciones en tiempo real, aplicar los límites del plan y prevenir abusos.

Para cobrarle, a través de nuestros procesadores de pagos (Stripe o Revolut), la suscripción de pago que haya elegido, incluido el cargo en la tarjeta que guardó al pagar en cada renovación.

Para comunicarnos con usted sobre su cuenta, incluidos los correos electrónicos necesarios para gestionarla (verificación, restablecimiento de contraseñas, invitaciones al equipo y recibos de pago). No enviamos correos electrónicos de marketing.

Para mantener un registro de auditoría de seguridad sobre quién hizo qué en su cuenta, de modo que los propietarios y administradores de la cuenta puedan revisar la actividad y podamos investigar posibles accesos no autorizados.

Para cumplir nuestras obligaciones legales y contables, incluidas las fiscales.

Bases jurídicas: tratamos los datos de su cuenta y facturación para ejecutar el contrato con usted o su organización (artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD) y cumplir las obligaciones fiscales y contables (artículo 6, apartado 1, letra c). Los registros de seguridad, la prevención de abusos, las analíticas del sitio web sin cookies y la supervisión de errores de nuestro propio Servicio se basan en nuestro interés legítimo en ofrecer un servicio seguro y funcional (artículo 6, apartado 1, letra f), al que puede oponerse tal como se describe más abajo. Cuando tratamos como encargados los datos que nos envían sus aplicaciones, se aplica la base jurídica propia de su organización. No enviamos correos electrónicos de marketing.

4. Con quién los compartimos

No comercializamos datos personales. Únicamente los compartimos con los encargados de tratamiento necesarios para el funcionamiento del Servicio, hallándose cada uno de ellos obligado contractualmente a utilizarlos de forma exclusiva para prestarnos sus servicios:

Stripe, Inc. y Revolut Ltd: procesamiento de pagos con tarjeta. Cualquiera de ellos con el que efectúe el pago custodiará los datos de su tarjeta y efectuará los cobros de sus renovaciones; AltixPay, la pasarela de pago propia de Altix Code, les transmite únicamente el importe y una referencia. Stripe nunca recibe datos de los Suscriptores; únicamente accede a los datos de su propia cuenta y facturación.

Resend (a través de su retransmisión SMTP): entrega de nuestros propios correos electrónicos transaccionales dirigidos a usted (titulares de cuentas y miembros de equipos). Los datos de los Suscriptores nunca se transmiten a través de este canal; la entrega de notificaciones a sus usuarios se realiza mediante el código integrado y la API, no por correo electrónico.

Cloudflare, Inc. (Turnstile): protección contra bots y abusos en nuestros formularios públicos de registro, inicio de sesión y restablecimiento de contraseña. Cloudflare únicamente accede a lo estrictamente necesario para clasificar el envío de un formulario como humano o automatizado; no tiene acceso a los datos de los Suscriptores.

Hetzner Online GmbH: nuestro proveedor de infraestructura, donde se ejecutan físicamente nuestros servidores y base de datos (ubicados en la UE).

Las facturas emitidas quedan registradas en el sistema interno de facturación propio de Altix Code Ltd, utilizado en todos nuestros productos, a fin de que podamos dar cumplimiento a nuestras obligaciones contables y fiscales como entidad única. Se trata de un sistema interno gestionado directamente por nosotros, no por un tercero.

Algunos de estos encargados de tratamiento se encuentran situados fuera del Espacio Económico Europeo. En tales casos, nos fundamentamos en las Cláusulas Contractuales Tipo de la Comisión Europea, o en una garantía equivalente legalmente reconocida, para amparar dicha transferencia.

Asimismo, podremos comunicar datos cuando así lo exija la ley, para exigir el cumplimiento de nuestros Términos de Servicio o para proteger los derechos, la propiedad o la seguridad de Altix, de nuestros clientes o de terceros.

5. Cuánto tiempo los conservamos

Los datos de la cuenta, así como los datos de Suscriptores, notificaciones y preferencias tratados por cuenta tuya, se conservan mientras tu cuenta esté activa. Cada aplicación tiene un ajuste de conservación en el panel: las notificaciones más antiguas que el periodo elegido (30, 90, 180 o 365 días) se eliminan automáticamente en menos de una hora; por defecto se conservan hasta que se elimina la aplicación o la cuenta. Tu backend también puede eliminar un Suscriptor concreto, con todas sus notificaciones y preferencias, a través de la API; por ejemplo, cuando uno de tus usuarios pide que se le olvide.

Si eliminas tu cuenta, todas las aplicaciones, Suscriptores, notificaciones, preferencias y claves de API que contenga, así como el acceso de todos los miembros del equipo, se eliminan de forma inmediata y permanente; consulta «Eliminar tu cuenta» más abajo.

Las facturas ya emitidas permanecen en nuestro sistema de facturación con independencia de tu cuenta, durante el tiempo que la legislación fiscal y contable chipriota nos obligue a conservar los registros financieros (actualmente hasta siete años).

Las entradas del registro de auditoría de seguridad se conservan después de eliminar una cuenta, porque el sentido de un registro de seguridad es sobrevivir al hecho que puede tener que explicar; las entradas se eliminan automáticamente dos años después de registrarse.

Los registros de servidor y de peticiones se conservan brevemente (normalmente unas pocas semanas) y después se eliminan o se anonimizan.

6. Eliminar tu cuenta

Los propietarios de una cuenta pueden eliminarla de forma permanente desde Ajustes en cualquier momento. Al hacerlo:

Se cancela de inmediato cualquier suscripción activa: no se te vuelve a cobrar y pierdes el acceso al instante, no al final del periodo de facturación.

Se eliminan de forma permanente todas las aplicaciones de la cuenta, todos los Suscriptores, notificaciones y preferencias que contenga, y todas las claves de API emitidas para ella.

Se retira de inmediato el acceso de todos los miembros del equipo a la cuenta.

Se registra que la eliminación se produjo, en una entrada de registro que no se borra junto con la cuenta (véase más arriba).

No afecta a las facturas ya emitidas, que permanecen en nuestro sistema de facturación conforme a nuestras obligaciones legales de conservación, con independencia de la cuenta eliminada.

Esta acción no se puede deshacer. El panel de control te pide escribir el nombre de tu cuenta para confirmar antes de continuar. Dado que los datos de los Suscriptores están bajo tu control, también puedes dejar de enviarnos nuevos datos de Suscriptores en cualquier momento simplemente deteniendo tu propia integración: no necesitas eliminar toda la cuenta para ello.

7. Cookies

Solo utilizamos cookies y almacenamiento del navegador estrictamente necesarios para algo que usted haya solicitado; por eso no mostramos ningún banner de cookies. Le mantienen la sesión iniciada y protegen el inicio de sesión (cookies de sesión y CSRF en este sitio, y las de AltixAuth en auth.altixcode.com si inicia sesión con ese servicio). Cloudflare Turnstile puede establecer una cookie en nuestros formularios de registro, inicio de sesión y restablecimiento de contraseña únicamente para distinguir a las personas de los bots. También recuerdan sus preferencias de idioma y visualización, como el tema, si las cambia. El chat de soporte de nuestro sitio web funciona en nuestro propio servidor de Chatwoot y establece su cookie de conversación solo después de que pulse «Chat with us». Las analíticas de nuestro sitio web no almacenan nada en su dispositivo; nuestro sistema de informes de errores puede mantener un breve búfer en el almacenamiento de sesión durante su visita, que se borra al cerrar la pestaña. No utilizamos cookies publicitarias, analíticas ni de seguimiento entre sitios. El widget integrable no establece cookies en los navegadores de sus usuarios; se autentica con el token de suscriptor de corta duración que emite su backend y que el embed conserva en memoria mientras la página está abierta.

8. Tus derechos

Si te encuentras en el Espacio Económico Europeo, el Reino Unido u otra jurisdicción con protecciones similares, tienes derecho a:

Acceder a los datos personales que tenemos sobre ti y obtener una copia de ellos.

Rectificar datos inexactos.

Suprimir tus datos, incluso eliminando tú mismo tu cuenta como se describe más arriba.

Limitar u oponerte a determinados tratamientos.

Recibir tus datos en un formato portable.

Retirar tu consentimiento, cuando el tratamiento se base en él (por ejemplo, los correos opcionales con novedades del producto).

Presentar una reclamación ante tu autoridad local de protección de datos; en Chipre, la Oficina del Comisionado para la Protección de Datos Personales.

Para ejercer cualquiera de estos derechos, escribe a privacy@altixcode.com. Si tu solicitud se refiere a datos de un Suscriptor y no a tu propia cuenta de NotifyBell —por ejemplo, la solicitud de uno de tus usuarios para ver o eliminar los datos que tenemos sobre él por cuenta tuya—, la dirigiremos a ti, el Cliente, que eres el responsable del tratamiento de esos datos y la parte adecuada para gestionarla, salvo que nos hayas indicado lo contrario. Por supuesto, te ayudaremos a atender esa solicitud, incluso eliminando los registros de un Suscriptor concreto siguiendo tus instrucciones.

9. Seguridad

Las contraseñas se cifran con bcrypt y nunca se almacenan en texto plano. Las credenciales de invitación, restablecimiento de contraseña, verificación de correo y claves de API utilizan tokens criptográficamente aleatorios, de un solo uso o revocables, que se almacenan cifrados (SHA-256) en reposo: no conservamos ningún valor que nos permita, ni a nosotros ni a quien lea nuestra base de datos, reconstruir tu clave de API o un enlace de restablecimiento activo. La clave de firma de cada aplicación se sella en reposo con AES-256-GCM y nunca llega a un navegador. El tráfico hacia el Servicio, la API y el embed se cifra en tránsito con TLS. El acceso a la infraestructura de producción está restringido a las personas que lo necesitan para operar el Servicio.

10. Menores

El Servicio está dirigido a empresas y desarrolladores que lo integran en sus propios productos, y el registro de cuentas no está dirigido a menores de 16 años ni se utiliza a sabiendas para recopilar datos de cuenta de menores de esa edad. Cuando tu propia aplicación preste servicio a Suscriptores que sean menores, tú sigues siendo el responsable del tratamiento y de la licitud de ese tratamiento, incluidas las obligaciones de consentimiento parental que te resulten aplicables.

11. Cambios en esta política

Si introducimos un cambio sustancial en esta política, lo notificaremos por correo electrónico a los propietarios de las cuentas y actualizaremos la fecha de entrada en vigor indicada arriba antes de que el cambio surta efecto.

12. Contacto

Altix Code Ltd, número de registro HE492856, domicilio social en Krinon 3, 6041 Lárnaca, Chipre. Para cualquier pregunta sobre esta política o sus datos, escriba a privacy@altixcode.com.