Nutzungsbedingungen
Gültig ab 1 October 2026.
Diese Seite wird zur Bequemlichkeit auch in anderen Sprachen angezeigt. Bei Abweichungen zwischen einer Übersetzung und der englischen Fassung ist die englische Fassung rechtlich maßgeblich.
Diese Bedingungen sind eine Vereinbarung zwischen Ihnen oder der Organisation, die Sie vertreten („Kunde“, „Sie“), und Altix Code Ltd, einem Unternehmen, das in der Republik Zypern unter der Nummer HE492856 registriert ist und seinen eingetragenen Sitz in Krinon 3, 6041 Larnaca, Zypern, hat („Altix“, „wir“). Sie regeln Ihre Nutzung von NotifyBell (dem „Dienst“). Mit der Erstellung eines Kontos akzeptieren Sie diese Bedingungen. Wenn Sie ein Konto im Namen einer Organisation erstellen, bestätigen Sie, dass Sie befugt sind, diese Organisation zu binden; „Sie“ bezeichnet in diesen Bedingungen dann die Organisation.
1. Der Dienst
NotifyBell ist ein einbettbares In-App-Benachrichtigungscenter: Ihr Backend veröffentlicht Benachrichtigungen über unsere API, wir speichern und liefern sie in Echtzeit aus, und Ihre Nutzer („Abonnenten“) sehen eine Glocke, eine Ungelesen-Anzeige und einen Posteingang über ein kleines Custom-Element-Widget, das Sie in Ihr eigenes Produkt einbetten. Tarife, Limits und Preise sind auf unserer Preisseite beschrieben und können mit angemessener Vorankündigung geändert werden, wie in Abschnitt 5 dargelegt.
2. Konten, Organisationen und Teammitglieder
Sie müssen bei der Erstellung eines Kontos zutreffende Angaben machen und Ihre Zugangsdaten und API-Schlüssel vertraulich behandeln. Sie sind für alle Aktivitäten unter Ihrem Konto verantwortlich, einschließlich aller über Ihre API-Schlüssel veröffentlichten Inhalte.
Ein Konto kann von einer Organisation gemeinsam genutzt werden. Die Person, die es erstellt, ist dessen erster Inhaber (Owner). Inhaber und Administratoren können weitere Personen als Teammitglieder einladen und ihnen eine Rolle zuweisen (Owner, Admin oder Member), jeweils mit unterschiedlichen Berechtigungen innerhalb des Dienstes.
Die Kundenorganisation ist für das Verhalten jedes von ihr hinzugefügten Teammitglieds verantwortlich, dafür, dass sie zum Hinzufügen berechtigt ist, und dafür, den Zugriff unverzüglich zu entziehen, wenn er nicht mehr angemessen ist (zum Beispiel, wenn jemand die Organisation verlässt).
In jedem Konto muss jederzeit mindestens ein Inhaber vorhanden sein; der Dienst lässt nicht zu, dass der letzte Inhaber entfernt oder herabgestuft wird. Nur ein Inhaber darf die Abrechnung verwalten oder das Konto löschen.
Wir protokollieren sicherheitsrelevante Kontoaktionen – Einladungen, Rollenänderungen, Entfernungen und Löschungen – in einem Audit-Trail, der für Inhaber und Administratoren sichtbar ist.
3. Zulässige Nutzung
Sie verpflichten sich, den Dienst nicht zu nutzen, um:
Benachrichtigungen an Personen zu senden, die keine echten Nutzer Ihres eigenen Produkts sind, oder Inhalte zu veröffentlichen, zu deren Versand an Ihre Abonnenten Sie nicht berechtigt sind.
unerwünschte, irreführende oder rechtswidrige Inhalte zu versenden, einschließlich Inhalten, die Rechte Dritter verletzen, Spam oder Schadsoftware, die über den Aktionslink einer Benachrichtigung verbreitet wird.
gegen geltendes Recht zu verstoßen, einschließlich des Datenschutzrechts in Bezug auf Ihre eigenen Abonnenten – Sie sind der Verantwortliche für diese Daten und für Ihre eigene Rechtsgrundlage sowie für alle Informationspflichten gegenüber Ihren Abonnenten zuständig.
die Sicherheit des Dienstes zu untersuchen, zu scannen oder zu umgehen, einen App-spezifischen Signaturschlüssel außerhalb Ihres eigenen Backends weiterzugeben oder offenzulegen oder den Zugang zum Dienst ohne unsere schriftliche Erlaubnis weiterzuverkaufen oder unterzulizenzieren.
die Grenzen Ihres Tarifs für aktive Abonnenten oder Apps in einer Weise zu überschreiten, die darauf abzielt, die Abrechnung zu umgehen.
Wir können ein Konto, das gegen diesen Abschnitt verstößt, sperren oder kündigen – soweit praktikabel mit Vorankündigung.
4. Abonnements, Abrechnung und Steuern
Kostenpflichtige Tarife werden monatlich im Voraus über unsere Zahlungsabwickler (Stripe oder Revolut) über die von Ihnen beim Bezahlvorgang hinterlegte Karte nach Maßgabe der Stufe monatlich aktiver Subscriber abgerechnet und verlängern sich automatisch, bis sie gekündigt werden.
Sie können das Abonnement jederzeit über die Abrechnungsseite kündigen; die Kündigung wird zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums wirksam, und Ihr Zugriff bleibt bis zu diesem Zeitpunkt bestehen. Rückerstattungen für Teilzeiträume werden nicht gewährt, es sei denn, dies ist gesetzlich zwingend vorgeschrieben.
Gebühren verstehen sich, sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, zuzüglich Steuern; Sie sind für die Entrichtung sämtlicher Mehrwertsteuern oder sonstiger Steuern verantwortlich, die auf Ihre Nutzung des Dienstes anfallen und auf Ihrer Rechnung ausgewiesen und hinzugerechnet werden können.
Sollte eine Zahlung fehlschlagen und das Problem nicht behoben werden, behalten wir uns das Recht vor, die Annahme und Zustellung neuer Benachrichtigungen auszusetzen, bis die Zahlung erfolgt ist, oder das Konto auf den Trial-Tarif herabzustufen, sofern Ihre tatsächliche Nutzung dessen Grenzen nicht überschreitet.
Rechnungen über gezahlte Beträge werden über unser internes Rechnungserstellungssystem ausgestellt und unabhängig von Ihrem NotifyBell-Konto so lange aufbewahrt, wie es unsere buchhalterischen und steuerlichen Aufbewahrungspflichten erfordern.
5. Änderungen des Dienstes und dieser Bedingungen
Wir können diese Bedingungen oder den Dienst von Zeit zu Zeit aktualisieren. Bei einer wesentlichen Änderung informieren wir die Kontoinhaber mindestens 14 Tage vor Inkrafttreten per E-Mail, es sei denn, eine Änderung ist aus rechtlichen oder sicherheitsbezogenen Gründen früher erforderlich. Die weitere Nutzung des Dienstes nach Inkrafttreten einer Änderung gilt als deren Annahme; wenn Sie nicht zustimmen, können Sie vor dem Inkrafttreten kündigen und Ihr Konto löschen.
6. Bedingungen zur Datenverarbeitung
Soweit der Dienst personenbezogene Daten über Ihre Subscriber verarbeitet, handeln Sie als Verantwortlicher und Altix als Auftragsverarbeiter, der ausschließlich auf Grundlage Ihrer dokumentierten Weisungen tätig wird (welche im Betrieb des Dienstes gemäß unserer Dokumentation bestehen). Für diese Verarbeitung gilt Folgendes, was zusammen mit unserer Datenschutzerklärung unsere Bestimmungen zur Auftragsverarbeitung bildet:
Wir verarbeiten Subscriber-Daten (Identifikatoren, optional Name und E-Mail-Adresse, Inhalte von Benachrichtigungen, Präferenzen und Aktivitäts-Zeitstempel) ausschließlich zum Zweck der Speicherung und Zustellung von Benachrichtigungen in Ihrem Namen und zu keinem anderen Zweck — wir lesen Inhalte von Benachrichtigungen zu keinem Zeitpunkt für eigene Zwecke.
Wir setzen die in unserer Datenschutzerklärung beschriebenen technischen Maßnahmen (versiegelte Signaturschlüssel pro Anwendung, gehashte Zugangsdaten, Transportverschlüsselung mittels TLS) sowie organisatorische Maßnahmen zu deren Schutz um und benachrichtigen Sie unverzüglich, falls wir Kenntnis von einer Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten erlangen, die diese Daten betrifft.
Unsere Unterauftragsverarbeiter für Subscriber-Daten beschränken sich auf unseren Infrastruktur-Host (Hetzner); die in unserer Datenschutzerklärung aufgeführten Anbieter Stripe, Revolut, Resend und Cloudflare verarbeiten ausschließlich Ihre eigenen Kontodaten, keine Subscriber-Daten.
Mit der Löschung Ihres Kontos werden Subscriber-, Benachrichtigungs- und Präferenzdaten gemäß den Bestimmungen unserer Datenschutzerklärung und dem nachfolgenden Abschnitt 7 gelöscht.
Sie verbleiben dafür verantwortlich sicherzustellen, dass Sie über eine wirksame Rechtsgrundlage für die Erhebung und Verarbeitung von Daten über Ihre Subscriber verfügen, für die Rechtmäßigkeit der von Ihnen veröffentlichten Benachrichtigungsinhalte sowie für die Erfüllung sämtlicher Informationspflichten, die Sie Ihren Subscribern gemäß Ihrer eigenen Datenschutzerklärung schulden.
7. Beendigung und Löschung
Sie können Ihr Konto jederzeit in den Einstellungen löschen. Dadurch wird ein Abonnement sofort gekündigt, jede App sowie jeder darin enthaltene Abonnent, jede Benachrichtigung, Einstellung und jeder API-Schlüssel endgültig gelöscht und der Zugriff aller Teammitglieder entfernt. Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.
Wir können Ihr Konto wegen eines Verstoßes gegen Abschnitt 3, wegen Nichtzahlung, die nach angemessener Mahnung ungeklärt bleibt, oder wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind, sperren oder kündigen.
Abschnitte, die ihrer Natur nach die Beendigung überdauern sollten, bleiben wirksam – darunter die Abschnitte 6 (soweit noch Daten vorhanden sind), 8, 9, 10 und 12.
8. Haftungsausschluss für Gewährleistungen
Der Dienst wird „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt. Soweit gesetzlich zulässig, schließen wir alle ausdrücklichen oder stillschweigenden Gewährleistungen aus, einschließlich der Eignung für einen bestimmten Zweck und der Nichtverletzung von Rechten Dritter, und wir gewährleisten nicht, dass der Dienst unterbrechungsfrei oder fehlerfrei ist oder dass die Echtzeit-Auslieferung jeden Abonnenten sofort erreicht – Benachrichtigungen werden stets dauerhaft gespeichert und sind nach einer erneuten Verbindung weiterhin verfügbar, die Live-Push-Auslieferung hängt jedoch von Netzbedingungen ab, die außerhalb unserer Kontrolle liegen.
9. Haftungsbeschränkung
Soweit gesetzlich zulässig, übersteigt die Gesamthaftung von Altix aus oder im Zusammenhang mit dem Dienst nicht den Betrag, den Sie uns in den 12 Monaten vor Entstehung des Anspruchs gezahlt haben, und Altix haftet nicht für indirekte, zufällige, besondere, Folge- oder Strafschäden oder für entgangenen Gewinn, Umsatzverluste, Datenverluste oder Reputationsschäden. Nichts in diesen Bedingungen beschränkt eine Haftung, die nach geltendem Recht nicht beschränkt werden kann, einschließlich der Haftung für Tod, Personenschäden oder Betrug.
10. Freistellung
Sie verpflichten sich, Altix von allen Ansprüchen freizustellen und schadlos zu halten, die aus Ihrem Verstoß gegen Abschnitt 3 (zulässige Nutzung) oder aus von Ihnen über den Dienst veröffentlichten Benachrichtigungsinhalten entstehen.
11. Geistiges Eigentum
Altix besitzt alle Rechte am Dienst, einschließlich des Embed-Widgets, mit Ausnahme Ihrer eigenen Daten und Inhalte. Wir gewähren Ihnen für die Dauer Ihres Abonnements ein beschränktes, nicht exklusives, nicht übertragbares Recht, den Dienst zu nutzen und das Widget für Ihre eigenen internen Geschäftszwecke in Ihr eigenes Produkt einzubetten.
12. Anwendbares Recht und Streitigkeiten
Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Republik Zypern unter Ausschluss seiner Kollisionsnormen. Für alle Streitigkeiten aus diesen Bedingungen oder dem Dienst sind ausschließlich die Gerichte Zyperns zuständig, es sei denn, zwingendes Verbraucherschutzrecht gibt Ihnen das Recht, eine Klage in Ihrem eigenen Wohnsitzland zu erheben.
13. Allgemeines
Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen unwirksam sein, bleiben die übrigen Bestimmungen in Kraft.
Diese Bedingungen bilden zusammen mit unserer Datenschutzerklärung die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und Altix in Bezug auf den Dienst.
Sie dürfen diese Bedingungen nicht ohne unsere Zustimmung übertragen; wir dürfen sie im Zusammenhang mit einer Fusion, einer Übernahme oder einem Verkauf von Vermögenswerten übertragen.
Die Nichtdurchsetzung eines Rechts aus diesen Bedingungen stellt keinen Verzicht darauf dar.
14. Kontakt
Altix Code Ltd, Registrierungsnummer HE492856, eingetragener Sitz: Krinon 3, 6041 Larnaca, Zypern. Fragen zu diesen Bedingungen: legal@altixcode.com.